말하고 쓰다 비로소 알다

『말하고 쓰다 비로소 알다』로 옮긴 캐런 글래스의 『Know and Tell』은 샬롯 메이슨의 교육 철학을 바탕으로 나레이션을 누구나 실천할 수 있는 하나의 기술로 소개하고, 이 기술이 유창한 말하기뿐 아니라 능숙한 글쓰기로 이어질 수 있음을 체계적으로 설명한 책이다. 또한 나레이션이 모든 연령대의 아이들에게 타당하고 효과적인 교수법임을 역사적 근거와 실제 아이들의 나레이션 사례를 통해 보여준다. 이 책을 통해 평생 자산이 될 정신적 습관을 세우고, 살아있는 배움이 삶이 되게 하는 이 교육법의 가치를 발견하고 실천할 수 있기를 바란다.

지은이 : 캐런 글래스 Karen Glass

1994년부터 샬롯 메이슨의 교육 철학을 연구해 왔다. 네 명의 자녀를 홈스쿨링으로 교육하여 모두 성인이 되기까지 길렀으며, 교육을 바라보는 이 생명력 있는 관점에 대한 열정을 지금까지 이어 오고 있다. 홈스쿨링 컨퍼런스에서 강연하고 온라인 수업을 가르치며, 학교 현장에서 교수 연수를 진행해 왔다. 최근에는 대학에서 강의를 맡아 가르치는 겸임 교수로 활동하기도 했다.

샬롯 메이슨의 사상에 뿌리를 둔 여러 권의 책을 쓴 저자로, 『Consider This』, 『Know and Tell』, 『In Vital Harmony』, 그리고 최근작 『Much May Be Done with Sparrows』를 쓰고 펴냈다. 약 25년 동안 폴란드 크라쿠프에서 살았으며, 현재는 인디애나의 한 시골 마을에서 읽고 배우며 가르치고 글을 쓰는 삶을 이어 가고 있다.

옮긴이 : 최여름

두 딸과 함께 할 시간이 조금 더 주어진다면, 마땅히 가르쳐야 할 것을 가르쳐 가고 싶다는 다짐으로 느티나무 가정학교를 시작했다. 이 여정 속에서 샬롯 메이슨의 교육 철학을 만나 그 사상에 뿌리를 두고, 아이들과 함께 자라며 배우고 있다.

샬롯 메이슨이 거닐고 가꾸었던 ‘삶이라는 정원’을 마음에 그리며, 나 또한 온전한 인격체로 자라가기를 갈망하게 되었다. 중심을 찾기 위해 때로는 더 크게 흔들리는 좌충우돌의 시간 속에서, 이 경험과 배움이 다음 세대를 위한 작은 씨앗이 되기를 조심스럽게 꿈꾸고 있다.

역자 서문

감사의 말

서문

1장 나레이션, 하나의 기술

2장 나레이션이라는 유산 이어가기

3장 나레이션의 원칙

4장 구술 나레이션 유창성 기르기

5장 기술 나레이션으로 나아가기

6장 큰 아이들과 나레이션 시작하기

7장 기술 나레이션 발전시키기

I 작문 기법 소개하기

II 작문 기법 연습하기

III 작문 기법 확장하기

8장 특수한 도움이 필요한 아이들과의 나레이션

9장 교실에서의 나레이션

I 나레이션 선택하기

II 나레이션 지도하기

10장 나레이션을 기술로 받아들이기

부록

주

참고문헌